1
00:00:00,021 --> 00:00:08,021
[English subtitles are available]

2
00:00:22,331 --> 00:00:27,257
[Adapted from the original novel "Love Between Fairy and Devil" by
the contracted author of Stella Project.] [Author: Jiulufeixiang]

3
00:00:27,281 --> 00:00:28,761
All you need to do is digging a hole.

4
00:00:29,551 --> 00:00:31,021
I'm not a rat.

5
00:00:31,401 --> 00:00:32,401
I...

6
00:00:37,191 --> 00:00:38,191
Here it comes.

7
00:00:42,021 --> 00:00:43,637
Don't spill my blood for nothing!

8
00:00:43,661 --> 00:00:44,461
The Circle of Summoning.

9
00:00:44,581 --> 00:00:44,937
You...

10
00:00:44,961 --> 00:00:45,568
Get ready now!

11
00:00:45,592 --> 00:00:46,832
Don you want to get out or not?

12
00:00:50,041 --> 00:00:50,671
Do it!

13
00:00:51,051 --> 00:00:52,167
Earth Fire of the Three Rivers.

14
00:00:52,191 --> 00:00:53,191
Come!

15
00:00:53,701 --> 00:00:54,941
The Tripod of the Three Flames.

16
00:00:55,291 --> 00:00:56,291
Fall!

17
00:00:59,241 --> 00:01:00,291
That's

18
00:01:00,421 --> 00:01:01,421
10% of my power.

19
00:01:01,631 --> 00:01:02,141
Enough.

20
00:01:02,431 --> 00:01:03,707
As long as the shadow of the Haotian Pearl

21
00:01:03,731 --> 00:01:04,831
goes down to the earth.

22
00:01:05,331 --> 00:01:06,187
I will

23
00:01:06,211 --> 00:01:07,211
take it from here.

24
00:01:10,651 --> 00:01:11,651
Devil's power?

25
00:01:11,921 --> 00:01:13,351
How did he summon

26
00:01:13,481 --> 00:01:15,137
the monster of Demon
World in the Haotian Tower?

27
00:01:15,161 --> 00:01:16,251
How is that possible?

28
00:01:22,301 --> 00:01:23,931
What the hell is this?

29
00:01:24,271 --> 00:01:25,911
That's vulgar.

30
00:01:27,171 --> 00:01:28,221
The Black Fire?

31
00:01:28,511 --> 00:01:29,511
No way.

32
00:01:29,651 --> 00:01:30,417
How did you do that?

33
00:01:30,441 --> 00:01:31,098
What?

34
00:01:31,122 --> 00:01:32,750
Why are you surprised?

35
00:01:33,261 --> 00:01:34,560
I always can.

36
00:01:34,731 --> 00:01:35,967
Just a simple magic circle.

37
00:01:35,991 --> 00:01:38,911
But keeping the shadows of the
Haotian Pearl from connecting to the earth

38
00:01:39,221 --> 00:01:40,651
prevents the demon I summon

39
00:01:40,991 --> 00:01:42,161
from entering this tower.

40
00:01:42,711 --> 00:01:43,711
So

41
00:01:43,921 --> 00:01:45,081
You asked me to dig this hole

42
00:01:45,231 --> 00:01:45,901
to...

43
00:01:46,111 --> 00:01:48,397
The Haotian Pearl is
surrounded by righteous power.

44
00:01:48,421 --> 00:01:49,487
The only weakness

45
00:01:49,511 --> 00:01:51,401
is its shadow at noon.

46
00:01:51,530 --> 00:01:52,951
When the shadow appears,

47
00:01:53,081 --> 00:01:54,511
the part below the Pearl,

48
00:01:54,681 --> 00:01:55,891
where the Yang can't reach,

49
00:01:56,060 --> 00:01:58,057
will naturally form a dark gateway.

50
00:01:58,081 --> 00:02:00,091
By directing this gateway
deep into the ground

51
00:02:00,261 --> 00:02:02,491
and summoning the monster
to go up along the gateway,

52
00:02:02,781 --> 00:02:04,581
we can avoid the
righteous power in the tower

53
00:02:05,261 --> 00:02:06,261
and destroy

54
00:02:08,410 --> 00:02:09,921
the Haotian Pearl at one stroke.

55
00:02:11,981 --> 00:02:12,981
Chilin.

56
00:02:13,241 --> 00:02:14,241
You dug a

57
00:02:15,001 --> 00:02:16,001
quite nice hole.

58
00:02:18,031 --> 00:02:19,451
How did you know me?

59
00:02:20,081 --> 00:02:21,367
Who...

60
00:02:21,391 --> 00:02:22,600
Who are you?

61
00:02:25,841 --> 00:02:27,521
The Three Realms fear me.

62
00:02:28,021 --> 00:02:29,661
The Four Seas respect me.

63
00:02:30,081 --> 00:02:31,081
I am

64
00:02:31,551 --> 00:02:33,021
the Lord of the Demon.

65
00:02:33,771 --> 00:02:34,821
Dongfang

66
00:02:35,161 --> 00:02:36,501
Qingcang.

67
00:02:37,811 --> 00:02:38,181
No.

68
00:02:38,481 --> 00:02:39,491
No way.

69
00:02:42,051 --> 00:02:43,617
The seal is released.

70
00:02:43,641 --> 00:02:44,641
Be careful.

71
00:02:44,821 --> 00:02:45,941
Don't get hurt by the rocks.

72
00:03:19,131 --> 00:03:22,111
[Love Between Fairy and Devil]

73
00:04:26,031 --> 00:04:26,047
[This story is built on fictional background.
It doesn't relate to any real history.]

74
00:04:26,071 --> 00:04:29,051
[Episode 3]

75
00:04:34,680 --> 00:04:36,611
The Demon Lord's body is really strong,

76
00:04:36,741 --> 00:04:38,591
considering the attack
of so many big rocks.

77
00:04:43,921 --> 00:04:44,921
You...

78
00:04:45,011 --> 00:04:46,011
What do you want?

79
00:04:52,661 --> 00:04:54,381
Do I look that scary?

80
00:04:54,671 --> 00:04:55,671
Let him be.

81
00:04:57,491 --> 00:04:58,971
The Haotian Tower has been torn down.

82
00:04:59,171 --> 00:05:00,301
It's your turn.

83
00:05:00,971 --> 00:05:01,971
Little flower spirit,

84
00:05:02,061 --> 00:05:03,281
return my body.

85
00:05:09,871 --> 00:05:11,261
I can do that.

86
00:05:11,761 --> 00:05:12,761
But...

87
00:05:13,111 --> 00:05:14,111
You...

88
00:05:14,161 --> 00:05:15,607
can't kill me.

89
00:05:15,631 --> 00:05:16,631
Fine.

90
00:05:17,771 --> 00:05:18,168
You...

91
00:05:18,192 --> 00:05:20,251
are so insincere.

92
00:05:20,581 --> 00:05:22,471
At least swear.

93
00:05:23,151 --> 00:05:24,781
Didn't your master tell you

94
00:05:25,041 --> 00:05:26,131
that the demons

95
00:05:26,631 --> 00:05:28,521
swear to the Demon Lord.

96
00:05:31,671 --> 00:05:32,680
Well...

97
00:05:34,781 --> 00:05:35,241
Then...

98
00:05:35,741 --> 00:05:36,741
Forget it.

99
00:05:36,961 --> 00:05:37,961
I won't switch.

100
00:05:38,180 --> 00:05:39,191
That's it.

101
00:05:39,901 --> 00:05:41,921
We'll never switch back.

102
00:05:42,171 --> 00:05:43,171
Stop!

103
00:05:43,981 --> 00:05:45,111
Give me my body!

104
00:05:46,541 --> 00:05:47,081
No!

105
00:05:47,501 --> 00:05:49,481
Don't bite me!

106
00:06:00,481 --> 00:06:01,427
Sorry.

107
00:06:01,451 --> 00:06:01,821
I...

108
00:06:02,111 --> 00:06:03,421
I have no idea this body

109
00:06:03,671 --> 00:06:04,891
is strong like that.

110
00:06:06,611 --> 00:06:07,701
Hey, are you okay?

111
00:06:12,871 --> 00:06:13,871
No.

112
00:06:14,001 --> 00:06:15,001
No way.

113
00:06:15,391 --> 00:06:16,167
I...

114
00:06:16,191 --> 00:06:17,191
I...

115
00:06:18,331 --> 00:06:20,181
killed myself.

116
00:06:25,261 --> 00:06:25,867
How about this?

117
00:06:25,891 --> 00:06:26,498
Look.

118
00:06:26,522 --> 00:06:27,627
That's it.

119
00:06:27,651 --> 00:06:29,161
The Demon Lord doesn't die.

120
00:06:29,841 --> 00:06:30,841
Right?

121
00:06:32,311 --> 00:06:33,387
You are naughty.

122
00:06:33,411 --> 00:06:34,411
Stop playing.

123
00:06:34,621 --> 00:06:35,227
Look.

124
00:06:35,251 --> 00:06:36,251
What?

125
00:06:39,701 --> 00:06:40,701
You...

126
00:06:41,131 --> 00:06:41,737
You can't be...

127
00:06:41,761 --> 00:06:42,761
really...

128
00:06:43,571 --> 00:06:46,001
Who tore down the Haotian Tower?

129
00:06:46,761 --> 00:06:47,997
The demonic energy is still around.

130
00:06:48,021 --> 00:06:49,451
It must be a demon.

131
00:06:50,791 --> 00:06:52,261
How dare the demons

132
00:06:52,471 --> 00:06:54,611
break into the Heaven?

133
00:06:54,951 --> 00:06:57,180
Don't you know about my power?

134
00:06:58,141 --> 00:06:59,531
It's Lord Wuqu!

135
00:06:59,821 --> 00:07:00,768
My Lord!

136
00:07:00,792 --> 00:07:02,841
Help me!

137
00:07:03,521 --> 00:07:04,747
- My Lord!
- Who's speaking?

138
00:07:04,771 --> 00:07:05,308
I'm here!

139
00:07:05,332 --> 00:07:07,017
- Help me!
- It's the Demon Lord.

140
00:07:07,041 --> 00:07:09,481
He's waving at you with a smile.

141
00:07:10,991 --> 00:07:12,291
Attention, soldiers!

142
00:07:12,801 --> 00:07:13,851
Retreat!

143
00:07:17,011 --> 00:07:17,477
You...

144
00:07:17,501 --> 00:07:18,801
Why are you leaving?

145
00:07:19,061 --> 00:07:20,627
I'm still here!

146
00:07:20,651 --> 00:07:21,597
Hello?

147
00:07:21,621 --> 00:07:22,347
- My Lord!
- My Lord!

148
00:07:22,371 --> 00:07:23,817
- Why did you leave?
- Why did you leave?

149
00:07:23,841 --> 00:07:24,907
Right.

150
00:07:24,931 --> 00:07:26,927
- Aren't you going to kill the Demon Lord?
- My Lord!

151
00:07:26,951 --> 00:07:27,711
Kill my ass!

152
00:07:27,871 --> 00:07:29,763
I wouldn't have come if
I had known he's here.

153
00:07:29,787 --> 00:07:30,861
[Dadada]

154
00:07:32,201 --> 00:07:33,397
Don't leave me!

155
00:07:33,421 --> 00:07:34,471
Wait!

156
00:07:34,891 --> 00:07:35,957
He's coming for us!

157
00:07:35,981 --> 00:07:37,717
We can't ignore him anymore.

158
00:07:37,741 --> 00:07:39,317
- He came all the way here for us.
- Darn it!

159
00:07:39,341 --> 00:07:40,298
I'll kill you!

160
00:07:40,322 --> 00:07:41,707
- You don't respect the Lord at all.
- Heaven and earth.

161
00:07:41,731 --> 00:07:42,871
Come, the power of Wuqu!

162
00:07:43,161 --> 00:07:44,161
Now!

163
00:07:44,381 --> 00:07:45,068
Call!

164
00:07:45,092 --> 00:07:46,611
Thunder of the Three Energies!

165
00:07:51,901 --> 00:07:53,371
Really?

166
00:07:54,421 --> 00:07:55,680
He made such a big hole.

167
00:07:56,011 --> 00:07:57,131
Why do you have such enmity?

168
00:07:57,191 --> 00:07:58,411
Is it necessary?

169
00:07:58,991 --> 00:08:00,647
Fortunately, I have the
body of the Demon Lord.

170
00:08:00,671 --> 00:08:01,671
Otherwise...

171
00:08:05,131 --> 00:08:06,811
Where does the smell come from?

172
00:08:11,211 --> 00:08:11,591
This...

173
00:08:11,931 --> 00:08:13,497
is at least half cooked.

174
00:08:13,521 --> 00:08:13,991
Call.

175
00:08:14,281 --> 00:08:16,301
Thunder of the Real Emperor.

176
00:08:17,261 --> 00:08:18,941
I'm not the Demon Lord!

177
00:08:23,101 --> 00:08:23,651
I'm...

178
00:08:24,111 --> 00:08:25,581
I'm medium well.

179
00:08:26,041 --> 00:08:26,648
Call.

180
00:08:26,672 --> 00:08:28,061
Combine the 25 grades.

181
00:08:28,271 --> 00:08:29,717
The Guangshen Thunder of Chicheng!

182
00:08:29,741 --> 00:08:30,138
Hey!

183
00:08:30,162 --> 00:08:31,347
81 grades inside.

184
00:08:31,371 --> 00:08:35,281
- I can't take any fire anymore!
- The great thunder!

185
00:08:47,541 --> 00:08:47,961
My Lord.

186
00:08:48,171 --> 00:08:49,327
The Demon Lord escaped
through the boundary.

187
00:08:49,351 --> 00:08:50,457
He must have gone to the Human Realm.

188
00:08:50,481 --> 00:08:51,701
Let's catch up.

189
00:08:51,911 --> 00:08:53,437
What Demon Lord?

190
00:08:53,461 --> 00:08:55,311
Did we meet him?

191
00:09:00,141 --> 00:09:00,707
Yes!

192
00:09:00,731 --> 00:09:01,627
Demon Lord does not exist!

193
00:09:01,651 --> 00:09:02,348
Never heard of the Demon Lord.

194
00:09:02,372 --> 00:09:03,751
There has never been a Demon Lord!

195
00:09:22,481 --> 00:09:23,111
Wake up!

196
00:09:23,321 --> 00:09:24,461
We're landing.

197
00:09:28,101 --> 00:09:29,211
This is...

198
00:09:29,661 --> 00:09:30,661
the Human Realm?

199
00:09:31,391 --> 00:09:33,531
Under the emergency, you
used the power of the Lord,

200
00:09:33,821 --> 00:09:35,261
opened the seal of the Three Realms,

201
00:09:35,381 --> 00:09:36,501
and came to the Human Realm.

202
00:09:36,851 --> 00:09:37,391
Oh.

203
00:09:37,731 --> 00:09:38,731
I see.

204
00:09:38,901 --> 00:09:40,251
I'm pretty good.

205
00:09:43,101 --> 00:09:44,087
You...

206
00:09:44,111 --> 00:09:46,251
I'm a part of his primordial spirit.

207
00:09:46,671 --> 00:09:48,117
When you used his power,

208
00:09:48,141 --> 00:09:49,191
I felt it.

209
00:09:49,401 --> 00:09:51,147
So, I came with you.

210
00:09:51,171 --> 00:09:52,171
Then, you...

211
00:09:52,431 --> 00:09:53,431
Don't worry.

212
00:09:53,601 --> 00:09:56,461
I know you're just an
ordinary fairy in his body.

213
00:09:56,841 --> 00:09:58,941
But, since this body belongs to him,

214
00:09:59,151 --> 00:10:00,951
I can't hurt you.

215
00:10:03,051 --> 00:10:04,051
That's good.

216
00:10:06,281 --> 00:10:07,121
The thing on your shoulder,

217
00:10:07,291 --> 00:10:08,147
can I have it?

218
00:10:08,171 --> 00:10:08,931
It smells good.

219
00:10:09,141 --> 00:10:09,731
No.

220
00:10:09,901 --> 00:10:10,901
She's mine.

221
00:10:12,921 --> 00:10:13,921
You just said

222
00:10:14,351 --> 00:10:16,471
you are a part of the Demon
Lord's primordial spirit.

223
00:10:16,871 --> 00:10:17,871
You're still here.

224
00:10:18,841 --> 00:10:19,487
That means

225
00:10:19,511 --> 00:10:20,327
the Demon Lord also...

226
00:10:20,351 --> 00:10:21,351
He's dead.

227
00:10:22,121 --> 00:10:23,121
But you...

228
00:10:23,921 --> 00:10:24,921
Let me put it this way.

229
00:10:25,181 --> 00:10:26,207
For him,

230
00:10:26,231 --> 00:10:26,951
death

231
00:10:27,071 --> 00:10:28,161
is just a word.

232
00:10:28,961 --> 00:10:30,197
He has gone through thousands of kalpa,

233
00:10:30,221 --> 00:10:31,441
and is free from the samsara.

234
00:10:31,571 --> 00:10:31,667
[Heaven, Human, Underworld]

235
00:10:31,691 --> 00:10:33,211
He goes freely among the Three Realms.

236
00:10:33,541 --> 00:10:34,607
So, just for the process, he's now

237
00:10:34,631 --> 00:10:36,861
in the Pavilion of Life and
Death in the Underworld.

238
00:10:38,031 --> 00:10:39,031
The Underworld?

239
00:10:40,181 --> 00:10:41,181
He is

240
00:10:41,601 --> 00:10:42,781
in the Underworld.

241
00:10:43,911 --> 00:10:44,911
Orchid.

242
00:10:45,301 --> 00:10:46,301
Remember.

243
00:10:46,981 --> 00:10:48,137
The seal of the Three Realms

244
00:10:48,161 --> 00:10:49,541
maintains their order.

245
00:10:49,921 --> 00:10:51,221
It's the law of the world.

246
00:10:52,271 --> 00:10:53,401
Only when a human die,

247
00:10:53,531 --> 00:10:54,811
or an immortal experience kalpa,

248
00:10:55,001 --> 00:10:56,511
can they enter the Underworld.

249
00:10:57,601 --> 00:10:59,598
Otherwise, no matter how powerful you are,

250
00:10:59,622 --> 00:11:00,017
[Forbidden]

251
00:11:00,041 --> 00:11:02,181
You won't be able to leave unscathed.

252
00:11:08,191 --> 00:11:09,281
Take me there.

253
00:11:10,331 --> 00:11:11,531
I want to go to the Underworld

254
00:11:11,631 --> 00:11:13,061
to ask the Lord to repair my body.

255
00:11:13,351 --> 00:11:14,507
That's against the laws of heaven.

256
00:11:14,531 --> 00:11:15,307
So what?

257
00:11:15,331 --> 00:11:16,331
Let's do it.

258
00:11:18,101 --> 00:11:19,481
My Lord was right about you.

259
00:11:19,951 --> 00:11:22,421
You do have the quality of a demon.

260
00:11:24,441 --> 00:11:25,441
Why are there

261
00:11:25,871 --> 00:11:27,341
charms everywhere?

262
00:11:27,881 --> 00:11:29,101
Here is Yecheng City.

263
00:11:29,521 --> 00:11:31,977
The residents here are lingering
at the edge of life and death.

264
00:11:32,001 --> 00:11:32,648
So,

265
00:11:32,672 --> 00:11:34,481
this place is closest to the Underworld.

266
00:11:35,321 --> 00:11:36,321
Residents?

267
00:11:36,831 --> 00:11:38,631
Try to use his power.

268
00:11:38,801 --> 00:11:39,801
Then, you can see them.

269
00:11:40,231 --> 00:11:41,231
Oh.

270
00:11:41,281 --> 00:11:42,751
I'm the Demon Lord.

271
00:11:50,021 --> 00:11:51,781
In the last God-Demon War,

272
00:11:51,991 --> 00:11:54,107
the Yecheng City was drawn into the abyss

273
00:11:54,131 --> 00:11:56,131
connecting the Three
Realms at dusk of the demons.

274
00:11:56,401 --> 00:11:57,977
So, this place is neither the Human Realm,

275
00:11:58,001 --> 00:11:59,421
nor the Underworld.

276
00:11:59,931 --> 00:12:01,901
The time here is stagnant for ever.

277
00:12:02,071 --> 00:12:04,631
The residents are neither living nor dead.

278
00:12:04,761 --> 00:12:06,771
They're just wandering outside the world.

279
00:12:08,241 --> 00:12:09,541
Poor guys.

280
00:12:10,051 --> 00:12:11,051
Leave them behind.

281
00:12:11,481 --> 00:12:12,481
Look.

282
00:12:12,741 --> 00:12:14,121
The seal of the Three Realms

283
00:12:14,501 --> 00:12:15,721
is right here.

284
00:12:18,871 --> 00:12:19,961
The Ghost Leader's Path.

285
00:12:20,341 --> 00:12:21,198
Next,

286
00:12:21,222 --> 00:12:23,281
you can open the seal with a drop of

287
00:12:23,491 --> 00:12:25,381
my Lord's blood, and go to the Underworld.

288
00:12:25,881 --> 00:12:27,521
But you are a living human.

289
00:12:27,901 --> 00:12:29,581
I don't know what will happen

290
00:12:29,951 --> 00:12:31,067
in there.

291
00:12:31,091 --> 00:12:32,221
The Ghost Leader's Path

292
00:12:32,561 --> 00:12:33,881
is the gateway to the Underworld.

293
00:12:34,781 --> 00:12:36,041
Once a living man enters,

294
00:12:36,801 --> 00:12:37,891
the evil spirits there

295
00:12:38,231 --> 00:12:39,631
will tear his primordial spirit up,

296
00:12:40,201 --> 00:12:41,881
and throw him into the void forever.

297
00:12:42,131 --> 00:12:43,141
Be quick.

298
00:12:43,601 --> 00:12:45,031
I'm hungry.

299
00:12:46,041 --> 00:12:47,041
I...

300
00:12:47,841 --> 00:12:48,921
I'm afraid of evil spirits.

301
00:12:50,281 --> 00:12:51,281
But

302
00:12:53,721 --> 00:12:54,721
what I fear the most

303
00:12:57,001 --> 00:12:58,511
is never seeing my master again.

304
00:13:00,151 --> 00:13:01,161
So,

305
00:13:03,551 --> 00:13:04,551
no matter,

306
00:13:05,651 --> 00:13:07,051
no matter how difficult it will be,

307
00:13:08,131 --> 00:13:09,471
and how scary it will be,

308
00:13:10,691 --> 00:13:11,691
I...

309
00:13:12,121 --> 00:13:13,971
I must see you again

310
00:13:15,861 --> 00:13:16,861
with

311
00:13:17,111 --> 00:13:19,431
my own body.


